-
1 проехаться
v1) gener. eine Spazierfahrt machen, eine Spazierfahrt mächen, eine Tour mächen, spazierenfahren2) colloq. rutschen -
2 совершать поездку
-
3 совершать прогулку
-
4 прогуляться
v1) gener. durchwandeln, eine Tour mächen2) colloq. ein wenig laufen, sich die Beine vertreten, sich die Füße vertreten -
5 участвовать в туристском походе
vgener. eine Tour mächenУниверсальный русско-немецкий словарь > участвовать в туристском походе
См. также в других словарях:
Tour — kurze Reise; Ausflug; Spritzfahrt; Spritztour * * * Tour [tu:ɐ̯], die; , en: 1. Ausflug, Fahrt, Wanderung (meist von kürzerer Dauer): eine Tour ins Gebirge machen. Syn.: ↑ Exkursion, ↑ Reise, ↑ … Universal-Lexikon
Tour — Tour1 [tuːɐ̯] die; , en; 1 ≈ Ausflug <eine Tour machen, unternehmen> || K : Tourenrad, Tourenski || K: Autotour, Fahrradtour, Radtour; Tagestour 2 eine relativ lange Fahrt oder Reise, bei der man wieder dahin zurückkommt, wo man angefangen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tour de France — Das Logo der Tour de France Siegerpodest der Tour de France … Deutsch Wikipedia
Tour de france — Die Tour de France [ˌtuʀdəˈfʀɑ̃ːs], auch Grande Boucle [gʀɑ̃dˈbukl] („Große Schleife“) oder einfach Le Tour [ləˈtuːʀ] genannt, ist das berühmteste und für die Fahrer bedeutendste Radrennen der Welt. Seit 1903 wird die Tour alljährlich – mit… … Deutsch Wikipedia
Tour der Leiden — Die Tour de France [ˌtuʀdəˈfʀɑ̃ːs], auch Grande Boucle [gʀɑ̃dˈbukl] („Große Schleife“) oder einfach Le Tour [ləˈtuːʀ] genannt, ist das berühmteste und für die Fahrer bedeutendste Radrennen der Welt. Seit 1903 wird die Tour alljährlich – mit… … Deutsch Wikipedia
Tour — die Tour, en (Mittelstufe) Ausflug, bei dem man verschiedene Orte besucht Beispiele: Sie planen eine Tour nach Frankreich. Am Wochenende machen wir eine Tour ins Gebirge. die Tour, en (Aufbaustufe) Anzahl der Umdrehungen, die ein Motor, eine… … Extremes Deutsch
Tour — die Tour, en Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer … Deutsch-Test für Zuwanderer
Tour de France (Comic) — Tour de France (französischer Originaltitel Le Tour de Gaule) ist im französischen der fünfte und im deutschen der sechste Band der Asterix Comic Reihe und wurde von René Goscinny geschrieben und von Albert Uderzo gezeichnet. In Frankreich… … Deutsch Wikipedia
Tour de France 1903 — Austragungsland Frankreich Frankreich Austragungszeitraum 1. bis 19. Juli 1903 Etappen 6 … Deutsch Wikipedia
Tour de France 2010 — Austragungsland Frankreich Fra … Deutsch Wikipedia
Tour Down Under — Die Tour Down Under ist ein Etappenrennen für Radrennfahrer im australischen Bundesstaat South Australia rund um die Hauptstadt Adelaide. Es ist das größte und wichtigste Radrennen Australiens und Ozeaniens. Das Rennen wurde 1999 zum ersten Mal… … Deutsch Wikipedia